男生女生向前冲

《Resonance: A Plague Tale Legacy》——充满动作元素与……米诺陶洛斯的新篇章？ | Xbox 官方播客_我的网站

A |     

马赛体育总监辟谣 “两球员拒绝与格林伍德同场” 传闻！

当地时间周六，马赛主场迎战蒙彼利埃，以 5∶1 的悬殊比分大胜。比赛中，主场球迷却打出了一幅巨型横幅，矛头直指球队前锋梅森・格林伍德（Mason Greenwood）。    在本期官方 Xbox 播客中，我们邀请到了即将推出的《Resonance: A Plague Tale Legacy》背后的开发团队。我们将深入探讨游戏的背景、故事、战斗系统，以及开发团队是如何在保持《A Plague Tale》系列独特韵味的同时，以全新的方式呈现这款作品。

愤怒的球迷在看台上高举标语，不仅针对格林伍德，其队友路易斯・恩里克（Luis Henrique）也未能幸免。

年仅 23 岁的格林伍德，本赛季在马赛的表现褒贬不一。

B | 尽管他目前是法甲联赛的二号射手，但多次因场上拼劲不足，遭到球队主帅罗伯托・德泽尔比（Roberto De Zerbi）的公开批评。访谈记录JEFF RUBENSTEIN： 大家好，欢迎收听官方 Xbox 播客。如今，就连马赛的球迷们似乎也对这位前曼联前锋失去了耐心。

球迷们展开的横幅上赫然写着：“格林伍德、恩里克，拿出点劲头来！！！” 对于这一横幅，部分球迷解读为暗示两人应离开球队，但从字面意思和现场氛围来看，更像是在呼吁他们在比赛中投入更多精力。我是 Jeff，今天带来一款自从在 2025 年 Xbox 游戏展示会上惊喜亮相后就一直备受关注的游戏更新——《Resonance: A Plague Tale Legacy》。而这一 “激将法” 显然起到了效果 —— 在后续比赛中，格林伍德如有神助，连进两球，助力马赛攀升至法甲联赛积分榜第二位。这款游戏通过将时间线前移，彻底重塑了该系列。它减少了潜行成分，增加了大量动作元素，而且至少在我目前游玩的部分里，连一只老鼠的影子都看不见。

早在本赛季初，德泽尔比评价格林伍德时，就曾直言不讳：“我对他的尊重无人能及，但这并不意味着我对他的场上表现满意。我对他寄予厚望，他本可以做得更好，现在的表现远远没达到预期。若他想实现成为冠军的目标，就得在场上更加稳定，甘愿付出更多，展现出更强的决心。它将于 8 月 27 日正式登陆 Xbox Series X|S、PC 以及 Game Pass。今天，我们将展示游戏开篇约一小时的大量实机画面。”

与此同时，马赛体育总监梅迪・贝纳蒂亚（Medhi Benatia）不得不站出来，公开驳斥本周流传的一则传闻 —— 有消息称，队中两名资深球员拒绝与格林伍德同场竞技。

据法国媒体报道，前托特纳姆热刺队中场皮埃尔 - 埃米尔・霍伊别尔（Pierre - Emile Hojbjerg）和前巴黎圣日耳曼球星阿德里安・拉比奥特（Adrien Rabiot），拒绝与格林伍德并肩作战。甚至有消息称，霍伊别尔还曾前往贝纳蒂亚的办公室，要求将格林伍德和恩里克移出比赛阵容。

针对这一传闻，贝纳蒂亚在接受 RMC 体育采访时，通过《普罗旺斯报》予以坚决否认：“这简直难以想象！霍伊别尔根本没来找过我。退一步讲，你们觉得我需要球员来告诉我这些吗？霍伊别尔是更衣室里最具职业精神的球员之一，他一心只为凝聚团队，带动每一位队友，拉比奥特也是如此。

C | 为了避免剧透，我展示的都是我亲自录制的实机内容。

D | 当下，阿德里安（拉比奥特）满心只有一个目标，那就是带领球队进军欧冠联赛。他们二人都是球队的榜样，从未找过我要求开除恩里克或格林伍德。是的，我大部分时间都能成功格挡。

E | 为了深入了解这款游戏的后续内容，我很高兴邀请到了来自法国波尔多 Asobo Studio 的首席制作人 Eric Chort。散布这些谣言的人，根本就不希望马赛好。欢迎你，Eric。ERIC CHORT： 谢谢，非常感谢。JEFF RUBENSTEIN： 感谢你在一天工作结束之际加入我们。让我们直接切入正题，因为要聊的内容很多。在 2022 年的《瘟疫传说：安魂曲》中，Sophia 作为配角登场，她帮助 Amicia 和 Hugo 航行到了那个出现在 Hugo 梦中的岛屿。那里发生了很多疯狂的事情，而她成功在那个故事中幸存了下来，这绝非易事。团队是什么时候决定要讲述更多关于她的故事的？ERIC CHORT： 当我们完成《瘟疫传说：安魂曲》时，团队感到非常疲惫，因为那不仅对玩家而言是一段充满情感的旅程，对我们团队来说也是如此。我们围绕 Hugo 和 Amicia 创作了七八年，这个故事的创作过程非常艰辛且充满情感。所以项目结束时，我们觉得这是一个告一段落的篇章，但我们依然热爱这个系列。问题在于，如何在没有 Hugo 和 Amicia 的情况下继续制作《A Plague Tale》游戏？同时，我们作为工作室也想挑战自己，明确下一款游戏的玩法方向。我们想要更具动态感，想要加入战斗。所以我们思考：是沿用现有角色，还是创造一个新角色？当我们想到要保留《A Plague Tale》的内核，但又要增加动态感和战斗时，Sophia 就成了不二之选。基于我们在《瘟疫传说：安魂曲》中为她设定的背景，这个选择非常顺理成章。JEFF RUBENSTEIN： 让我们回到游戏的首次亮相，也就是 2025 年的 Xbox 游戏展示会。当时预告片中的一些意象非常引人注目：米诺陶洛斯（Minotaur）、迷宫——迷宫就出现在游戏 Logo 中，还有那根发光的绳子。对于那些不熟悉希腊神话的人来说，著名的米诺陶洛斯就住在迷宫中心，人们会被送进去作为祭品，最终忒修斯（Theseus）在阿里阿德涅（Ariadne）和她的金线帮助下杀死了它。首先，你们切入希腊神话的时机非常好。这类神话最吸引我的一点在于，这些地点是真实存在的，比如我现在就可以去克里特岛。

F | 你们是否在利用这种真实感？因为《Resonance: A Plague Tale Legacy》的故事发生在 14 世纪，这距离传说中的米诺陶洛斯时代已经过去很久了。ERIC CHORT： 首先，我们并没有刻意去蹭电影热度。

G | 我们团队对希腊神话的热爱是发自内心的，就像许多人通过《战神：诸神黄昏》等作品感受到的一样。对于《A Plague Tale》，我们以 15 世纪发生在法国的黑死病为基础，然后融入了我们自己的传说。

H | 这次我们使用了希腊神话，因为它更具奇幻色彩，而且正如你所说，希腊境内确实保留着可以实地参观的历史遗迹。我们将真实的历史遗迹作为基础，然后通过我们的设定进行重构，将罗马、埃及以及当时期所有可考的历史元素结合起来，构建出一个既有现实质感又充满神话色彩的独特宇宙。

I | JEFF RUBENSTEIN： 在开发过程中，团队是否有过一些想做但当时受限于游戏类型而无法实现的想法，现在终于在《Resonance: A Plague Tale Legacy》中得以实现？ERIC CHORT： 是的，战斗系统就是最好的答案。我们在制作《瘟疫传说：无罪》时很幸运能接着做《瘟疫传说：安魂曲》，后者确实是我们当时想做的游戏，但在开发《瘟疫传说：无罪》时我们没有时间和能力实现一切。在《瘟疫传说：安魂曲》中，我们在老鼠机制、潜行、故事、情感和画面上都达到了预期，但我们依然在想：动作表现还能更多吗？Amicia 并不是那种适合挥舞长剑进行近战的角色。所以《Resonance: A Plague Tale Legacy》确实是一个引入近战系统的绝佳机会。JEFF RUBENSTEIN： 让我们谈谈动作设计。我已经游玩了前几个章节，游戏确实毫不避讳动作场面，这与系列前作形成了鲜明对比。Amicia 总是倾向于避免战斗，而 Sophia 则风格直率，双刃在手。

J | 请谈谈你们构建的战斗系统，从基础到进阶的层面。ERIC CHORT： 我们首先追求的是“反应灵敏”。无论闪避还是攻击，操作手感必须平滑顺畅。其次是“敏捷”。Sophia 需要快速移动，因为她将面对大量敌人。这种“以一敌众”的感觉对我们非常有吸引力。

K | 为了增加挑战性，我们设定为“高伤害”模式：你可以很快杀死敌人，但自己也非常脆弱。为了平衡这一点，我们加入了抓钩、投掷瓶子、匕首等元素，让战斗更具策略性和致命性。这是我们第一次制作动作战斗游戏，我们参考了很多开发者的经验，也研究了《Ghost of Tsushima导演剪辑版》等优秀作品，最终将其适配到我们的角色身上。

L | JEFF RUBENSTEIN： 游戏中的风险与回报机制非常有趣。你只有三格生命值，但这反而促使玩家更加激进，因为每次击杀敌人都能回复生命。这种设计与市面上其他格挡类动作游戏截然不同。能否聊聊技能树的设计？ERIC CHORT： 是的，这正是为了鼓励玩家不要只是一味地格挡。虽然你可以一直防御，但为了体现我们想要的敏捷与动态感，通过击杀来回复生命是一个快速成型的构思。在测试过程中，我们不断迭代，最终发现这种机制能极大地改变战斗节奏。

M | 多亏了大量的实机测试以及我们的发行商 Focus Entertainment 的支持，我们才找到了现在的平衡点。JEFF RUBENSTEIN： 最后一个问题关于标题。在通关前作后，标题含义显而易见。那么《Resonance》呢？这个词既代表“共鸣”，也与声音有关，团队是先想到了哪一层含义？ERIC CHORT： 这个名字在开发后期才定下来。当时我们脑海中已经有了这两种含义，当这个名字提出来时，我们觉得它完美契合。它不仅代表情感上的共鸣，而且在岛屿的黑暗深处，声音的共鸣机制也确实非常重要。JEFF RUBENSTEIN： 好的，Eric，今天非常感谢你的分享。

N | 最后还有什么想对玩家说的吗？ERIC CHORT： 希望大家能享受这款游戏。对于我们来说，这是《A Plague Tale》系列之后的一次新旅程，我们很高兴能制作一款带有动作战斗的游戏。虽然它不再是讲述姐弟情深的故事，但 Sophia 有很多故事要讲，希望大家会喜欢。JEFF RUBENSTEIN： 再次感谢你的加入。各位，《Resonance: A Plague Tale Legacy》将于 8 月 27 日登陆 Xbox Series X|S、PC 以及 Game Pass。本期官方 Xbox 播客到此结束，我们下期再见。

Current article:http://3uknz.linxiuhuaishuangniuzhenrua.bond/news/20260826_450.html

Published on:09:17:29